English
上智大学 
文学部 
フランス文学科 

教授 
澤田 肇 
サワダ ハジメ 
Sawada Hajime 

その他の所属・職名
上智大学  文学研究科  フランス文学専攻  文学研究科フランス文学専攻主任 

職歴
広島大学  助教授  1991/09/01-1998/09/30 
東京大学  非常勤講師  1999/10/01-2000/03/31 
東京大学  非常勤講師  2000/04/01-2001/03/31 
東京大学教養学部  非常勤講師  2001/04/01-2002/03/31 
東京大学教養学部  非常勤講師  2002/04/01-2003/03/31 
東京大学教養学部  非常勤講師  2003/04/01-2004/03/31 
東京大学教養学部  非常勤講師  2004/04/01-2005/03/31 

学歴
上智大学  文学研究科  フランス文学専攻  修士  1979/03/31  修了 
上智大学  文学研究科  フランス文学専攻  博士  1982/03/31  単位取得満期退学 
パリ第3新ソルボンヌ大学  文学研究科  博士後期  1986/02/15  修了  フランス共和国 

学位
第3期課程文学博士  パリ第3新ソルボンヌ大学  1986/02/12 

免許・資格
外国語としての仏語教育視聴覚教授法  1975/06/20 
外国語としてのフランス語教育適性免状  1976/06/25 
詳細表示...

研究分野
ヨーロッパ文学 

研究キーワード
教育 
CAI 
オペラ 
フランス語 
パリ 
小説 
バルザック 
バレエ 
バルザック、風景、詩学 

研究テーマ
舞台芸術論 オペラとバレエ 
バルザックとパリ 
バルザックにおける風景の詩学 
フランス語教育におけるCALL 
詳細表示...

競争的資金等の研究課題
バルザックと周辺領域における文化史的背景の研究  2000-2000 
文系の教育・研究におけるメディアインテグレーション環境の開発と実験  2000-2000 
詳細表示...

著書
『十九世紀フランス文学を学ぶ人のために』「第一章 小説」「近代小説世界の創造主—バルザック/個性が飛翔する小説—スタンダール/ロマン主義時代の小説家たち」  小倉孝誠編, 澤田肇[他]著  世界思想社  2014/10/10 
『パリという首都風景の誕生 フランス大革命期から両大戦間まで』「光の都か花の都か? / 世界一魅力的な都市の成立」「バルザックのパリ/ 歴史・小説・神話 」  澤田肇、北山研二、南明日香共編  Sophia University Press, 上智大学出版 ぎょうせい(発売)  2014/05/20 
『テオフィル・ゴーチエと19世紀芸術』「バルザックとゴーチエ —作家を創造する音楽とオペラ」  澤田肇、吉村和明、ミカエル・デプレ共編  Sophia University Press上智大学出版 , ぎょうせい (発売),  2014/05/12 
『フランス・オペラの魅惑 : 舞台芸術論のための覚え書き』  澤田肇著  上智大学出版 , ぎょうせい (発売)  2013/03/15 
『危機のなかの文学 —今、なぜ、文学か?』「崩壊する風景を前にして —バルザック『農民』における楽園の二重性」  赤羽研三, 澤田肇, 中山真彦[他]著  水声社  2010/06/20 
詳細表示...

論文
テオフィル・ゴーチエと舞台芸術 —ジゼルはどこに?—  澤田肇  女性学講演会  大阪府立大学女性学研究センター  2014/03 
フランス・オペラの世界 オッフェンバックが活躍した頃  澤田肇  ジャック・オッフェンバック : 2013/2014 season opera ホフマン物語  新国立劇場運営財団  2013/11/28 
Balzac au croisement des arts —peinture, opéra et danse—  Hajime Sawada  L’Année balzacienne  Presses Universitaires de France  2012 
幻想はロマン主義の特性か ? —バルザックと同時代の画家たち—  澤田肇  上智大学仏語・仏文学論集  上智大学仏文学科  2011/03/10 
バルザックとゴーティエ--オペラと創作にまつわる二人の友情 (シンポジウム報告 諸芸術の交流と芸術家たちの出会い--テオフィル・ゴーティエをめぐる文学と音楽・舞台芸術)  澤田肇  Les Lettres françaises  上智大学フランス語フランス文学紀要編集委員会  2010/07/15 
詳細表示...

研究発表
テオフィル・ゴーチエと舞台芸術 —ジゼルはどこに?—  2013年度第3回女性学講演会「芸術、文学とジェンダー」  2013/12/14 
Le fantastique est-il l'apanage du romantisme? —Balzac et ses peintres contemporains—  Colloque international Le Fantastique dans la littérature et les arts français  2011/06/11 
Balzac au croisement des arts : peinture, opéra et danse  Colloque international, à l’occasion du cinquantenaire de L’Année balzacienne  2010/10/21 
詳細表示...

その他
ゲストスピーカー:「『ヴァン=クロール』から『谷間の百合』へ —絶えざる生成途上の登場人物と風景—」、名古屋大学グローバルCOEプログラム「テクスト布置の解釈学的研究と教育」第2回国際研究集会<バルザック、フローベール 作品の生成と解釈の問題>、2007年12月15日 2007 
翻訳:バルザック『エル・ベルドゥゴ』、『バルザック幻想・怪奇小説選集3 呪われた子他』水声社、2007年. 2005-2007 
翻訳:バルザック『バルザック幻想・怪奇小説選集2 アネットと罪人』水声社、2007年(共訳) 2005-2007 
詳細表示...

教育実績
レポート・論文の書き方の指導  2008/04-現在 
TVセンター主任としてセンターの管理・改善  2007/04/04-現在 
CALLシステム主任としてシステムの管理・改善  2007/04/01-現在 
文学の授業におけるAV設備とインターネットの活用  2006/10/05-2007/01/18 
コンピュータの積極的活用  1999/10-現在 
詳細表示...

教科書・教材
フランス語用e-Learning教材  2008/03/15 
ビデオで学ぶ中級フランス語 —聴解から実践へ—  2002 
詳細表示...

所属学協会
日本フランス語教育学会 
日本フランス語フランス文学会 
上智大学フランス語フランス文学会 
日本比較文学会 
日本フランス語フランス文学会 
詳細表示...