English
上智大学 
外国語学部 
イスパニア語学科 

准教授 
MARTI OROVAL BERNAT 
マルティ オロバル ベルナット 
Marti Oroval Bernat 

研究経歴
2003年9月~2004年9月バレンシア大学、哲学学科、研究協力者(スペイン文部科学省より「研究協力」奨学金)
2005年3月~2007年3月バレンシア大学、哲学学科、研究員(スペイン文部科学省より「大学教員育成」奨学金)
2006年10月~2009年3月早稲田大学、東洋哲学科、交換研究員
2009年4月~20011年3月早稲田大学、東洋哲学科、特別研究生(日本文部科学省より「外国人特別研究生」奨学金)
2011年5月~2012年11月早稲田大学、東洋哲学科、交換研究員 

職歴
バレンシア大学  研究員  2007/04/01-2009/03/31 
東京外国語大学  講師  2012/04/01-2017/09/30 
上智大学  講師  2013/04/01-2017/03/31 
日本外務省研修所  講師  2014/04/01-2014/04/30 
慶應義塾大学  講師  2014/04/01-2017/03/31 
早稲田大学  講師  2015/04/01-2017/03/31 
東京大学  講師  2016/09/01-2017/03/31 
名古屋市立大学  講師  2017/04/01-2017/09/30 
早稲田大学文学学術院  非常勤講師  2017/09/21-2018/03/31 
早稲田大学文学学術院  非常勤講師  2018/04/01-2019/03/31 

学歴
バレンシア大学  哲学・教育学部  哲学専攻  2004/09/17  卒業  スペイン 
バレンシア大学  理性・言語及び歴史  博士前期  2006/10/10  修了  スペイン 
バレンシア大学  理性・言語及び歴史  博士後期  2013/09/09  修了  スペイン 
スペイン国立通信大学  第二言語としてのスペイン語教育  博士後期  2013/12/31  修了  スペイン 

学位
学士(哲学)  バレンシア大学  2004/09/17 
修士(哲学)  バレンシア大学  2006/10/10 
博士(哲学)  バレンシア大学  2013/09/09 
修士(第二言語としてのスペイン語教育)  スペイン国立通信大学  2014/12/31 

研究分野
思想史 

研究キーワード
比較文化論、比較思想論 

研究テーマ
明治期における西洋哲学の受容、清沢満之・井上円了 
The Spanish Encounter of Native Americans 
Catholic Missions in Japan in the Sixteenth and Seventeenth Centuries and their understanding of Japan, Japanese Culture and Japanese Religion 
The Origin of Western Theory of Civilization 
詳細表示...

競争的資金等の研究課題
Antropología transversal del conocimiento: Castilla-León y Asia Oriental SA157G18 (J425-463AC03)  その他  その他  Subvenciones destinadas al apoyo de los grupos de investigación reconocidos de universidades públicas de Castilla y León (GIR)  2018/05/01-2020/04/30 
El pensamiento topológico en Japón. Un estudio de la concepción de la naturaleza, el espacio y el lugar en la filosofía, la religión y la estética japonesas. FFI2015-65662-P  その他  2016/01/01-2018/12/31 
清沢満之における善悪論について  その他  平成25年度研究助成  2013/04/01-2014/03/31 
“Textos y temas fundamentales del pensamiento japonés: materiales para una filosofía intercultural”. FFI2012-36210  その他  その他  2013/02/28-2016/01/31 
詳細表示...

著書
Del Cipango de Marco Polo al Japán de Francisco Xavier. Algunas imágenes de Japón en la tradición hispan マルコポーロのシパングからフランシスコ・ザビエルのジャパンまでーイスパニアの伝統に見られる幾つかの日本像についてー、Joan B. Llinares (ed.), Antropología filosófica y literatura  Bernat Martí Oroval  Pretextos  2019/09/01 
Kiyozawa Manshi, Escritos sobre el espiritualismo. Introducción, traducción y notas de Bernat Martí Oroval  Ediciones Universidad Autónoma de Madrid  2017/10/17 
『Lamentació per les divergències: ensenyaments de Shinran atribuïts a Yuien』 (『歎異抄』のカタルーニャ語訳)  Bernat Marti Oroval (edició i traducció)  Fragmenta Editorial  2017/05 
『La filosofía japonesa en sus textos』  James W. Heisig, Thomas P. Kasulis, John C. Maraldo y Raquel Bouso García (eds.)  Editorial Herder  2016 
『天台・真言諸宗論攷』「明治末期における『歎異抄』の潮流―暁烏敏の『歎異抄講和』を中心に―」  大久保良峻教授還暦記念論集刊行会編  山喜房仏書林  2015 
詳細表示...

論文
Inoue Enryō, Kiyozawa Manshi and their Theory of the Immortality of the Soul  Bernat MARTI OROVAL  International Inoue Enryō Research, no. 7  2019 
清沢満之の「宗教心」と十九世紀ヨーロッパの宗教起源探究 ―ハーバート・スペンサー及びマックス・ミュラーとの関係を中心に―  Bernat Marti Oroval  佛敎學  2018/04 
清沢満之の日本語とそのスペイン語訳に関わる諸問題  Bernat Marti Oroval  日本仏教綜合研究  2015 
清沢満之の浄土理解の推移について  Bernat Marti Oroval  東洋の思想と宗教  2014 
‘Religión’, ‘budismo’ y ‘civilización’ a inicios del periodo Meiji. Shimaji Mokurai y la reinterpretación del budismo  Bernat Marti Oroval  Revista Española de Investigación sobre el Asia Oriental  Universidad Autónoma de Madrid  2013 
詳細表示...

研究発表
井上円了の宗教定義、宗教起源説について  井上円了没後100周年記念国際シンポジウム「国際的視野から見た円了哲学」  2019/09/06 
Transliteración y traducción de terminología budista japonesa. Algunos problemas y posibles criterios a seguir  I Jornadas Internacionales de Investigación Humanismo Eurasia: Antropología transversal del conocimiento  2019/03/14 
Introducción a las religiones japonesas en el contexto de Asia Oriental  Curso temático  2019/03/11 
イエズス会士と僧侶-山口の論争を巡って―  「変わりゆく世界におけるスペインと日本」日本・スペイン外交関係樹立150周年記念シンポジウム  2018/10/27 
井上円了と清沢満之  近代仏教における井上円了の位置づけをめぐって(パネル)。日本印度学仏教学会 第69回学術大会  2018/09/02 
詳細表示...

受賞
博士号特等賞  Premios Extraordinarios de Doctorado  2015 
学力優等証明書  Premios fin de carrera de la Generalitat Valenciana  2005 
学力優等特別賞  Premios Nacionales Fin de Carrera de Educación Universitaria  2005 
詳細表示...

その他
Miembro colaborador del grupo de investigación reconocido (GIR) "Humanismo Eurasia" de la Universidad de Salamanca, dirigido por Alfonso Falero Folgoso 
詳細表示...

教育実績
上智大学イスパニア語学科「基礎イスパニア語ⅠB-1, 2」授業資料作成・更新  2015-現在 
詳細表示...