English
上智大学 
文学部 
フランス文学科 

教授 
博多 かおる 
ハカタ カオル 
Hakata Kaoru 

学位
博士(文学)  東京大学  1999/03/29 
Doctorat d'etudes litteraires  Universite Paris VII  2003/02/21 

研究分野
ヨーロッパ文学 

研究キーワード
19世紀フランス文学 
バルザック 
感覚風景 
文学と音楽 

研究テーマ
フランス19世紀前半の文学・芸術における地方性と異国性  2016/04/01-2019/03/31  科学研究費補助金 
詳細表示...

競争的資金等の研究課題
フランス19世紀文学におけるヘテロトピア  科学研究費  基盤研究(C)一般  2019/04/01-2022/03/31 
フランス19世紀前半の文学・芸術における地方性と異国性  基盤研究(C)一般  2016/04/01-2019/03/31 
オノレ・ド・バルザックの文学における音楽  基盤研究(C)一般  2013/04/01-2016/03/31 
19世紀フランス文学・音楽における自我と世界の表象  科学研究費  基盤研究(C)一般  2010/04/01-2013/03/31 
フランス近代文学における大衆の登場と感覚風景の変化についての研究  科学研究費  挑戦的萌芽研究  2007/04/01-2010/03/31 
詳細表示...

著書
『音楽の憎しみ』(パスカル・キニャール コレクション)  パスカル・キニャール著、博多かおる訳  水声社  2019/06/25 
『フランス文学を旅する60章』「文学と音楽の旅 バスク海岸、ある日の音楽」  野崎歓編著、秋山伸子、有田英也、上杉誠、博多かおる[他]著  2018/10/20 
『涙』(パスカル・キニャールコレクション)  パスカル・キニャール著、博多かおる訳  水声社  2018/05/31 
Balzac et la Chine / la Chine et Balzac, " Alchimie du dépaysement ― traduction de Balzac au Japon "  Véronique Bui, Roland Le Huene (dir.), Kaoru Hakata, Eric Bordas, Marie-Christine Aubin, et autres (auteur)  Presses Universitaires de Rouen et du Havre  2017/06/19 
『約束のない絆』(パスカル・キニャール コレクション)  パスカル・キニャール著、博多かおる訳  水声社  2016/12/10 
詳細表示...

論文
Les partages de la table  Kaoru Hakata  L'Année balzacienne 2018  Presses Universitaires de France  2018/11/30 
『カディニャン公妃の秘密』の庭  博多かおる  『仏語仏文学研究』  東京大学仏語仏文学研究会  2016/10/19 
街路の音と室内空間―バルザック、プルーストの小説におけるパリの物売りの声とその周辺  博多かおる  『東京外国語大学論集』  東京外国語大学紀要  2012/07/30 
天空の音楽から音の模様へ―リスト・ベルリオーズ・ユゴーにおける鐘  博多かおる  『東京外国語大学論集』  東京外国語大学紀要  2011/05/31 
バルザックにおける歌  博多かおる  『仏語仏文学研究』  東京大学仏語仏文学研究会  2011/05/11 
詳細表示...

研究発表
バルザック『人間喜劇』におけるヘテロトピア  バルザック研究会 合同研究会  2019/05/25 
Les Partages de la table  Balzac et la représentation de la Table  2017/09/23 
パスカル・キニャール、不思議な水  「いま、パスカル・キニャールを読むこと-コレクション刊行をきっかけに」  2017/06/04 
Interpréter la polyphonie dissonante ― la lecture des rumeurs dans les romans de Balzac  Le phénomène oral. Dynamiques de la parole balzacienne  2015/06/19 
バルザック 街の歌  2014/12/17 
詳細表示...

その他
マスネとその時代 マスネ『ウェルテル』上演パンフレット寄稿 (新国立劇場)  2019/03/17 
象徴の森の向こうへ ――メーテルリンク、シェーンベルク、ドビュッシーの『ペレアスとメリザンド』 (「N響ニュース ★SPOTLIGHT★ 2019年4月Cプログラム」寄稿)  2019/02/25 
作家50年目の夜 ~パスカル・キニャール/博多かおるコンサート~  2018/05/16 
Concert "La Male-marée", Pascal Quignard (voix), Kaoru Hakata (piano), Cathédrale Notre-Dame, 76600 Le Havre, France  2017/04/04 
パリとはかないもの プッチーニ『ラ・ボエーム』上演パンフレット寄稿(新国立劇場)  2016/11/17 
詳細表示...

教育実績
フランス文学研究入門に関する実践的試み  2019/04/01-2019/07/15 
詳細表示...

社会活動
日仏翻訳文学賞(小西国際交流財団)選考準備委員  2011/04/01-2015/03/31 
詳細表示...

所属学協会
日本語フランス語フランス文学会  2003/04/01-現在 
詳細表示...