English
上智大学 
外国語学部 
イスパニア語学科 

教授 
長谷川 ニナ 
ハセガワ ニナ 
Hasegawa Nina 

1957年生まれ  
 

研究経歴
2020-2022 イベロアメリカ研究所共同研究「トランスボーダー・ラテンアメリカン・スタディーズ」3
2017-2019 イベロアメリカ研究所共同研究「トランスボーダー・ラテンアメリカン・スタディーズ」2
2014-2016 イベロアメリカ研究所共同研究「トランスボーダー・ラテンアメリカン・スタディーズ」1
2009-2013 イベロアメリカ研究所共同研究「グローバル化時代のラテンアメリカ地域研究と教育」2-3
2006-2008 イベロアメリカ研究所共同研究「グローバル化時代のラテンアメリカ地域研究と教育」1 

学歴
東京外国語大学  その他(学部)  日本語特設学科  1984/03/31  卒業 
東京大学  総合文化研究科  比較文学比較文化  修士  1987/03/31  修了 
東京大学  総合文化研究科  比較文学比較文化  博士  1990/03/31  単位取得満期退学 

学位
修士  東京大学  1987/03/30 

研究分野
地域研究 
文学一般 

研究キーワード
J.G.ポサダ 
文化的アイデンティティ 
印刷物の文化 
大衆文化 

研究テーマ
19世紀末20世紀初頭メキシコ大衆向け印刷物 
日本とラテンアメリカにおける文化的価値観の比較研究 
メキシコを中心とした南米のアイデンティティ形成 
詳細表示...

競争的資金等の研究課題
メキシコ児童文学テキストの再発掘、分析、編纂: 国における児童文学史の探求にむけて  その他  その他  (PAPIIT) No. IN400719  2019-2022 
共同研究「哲学・思想から見たラテン・アメリカ」  科学研究費  基盤研究(C)一般  2019/04/01-2022/03/31 
詳細表示...

著書
『交差する眼差し–ラテンアメリカの多様世界と日本』「第9章 現代ラテンアメリカにおける文化・文学研究の新潮流―エンリケ・ドゥッセルの論考を中心に」  浅香幸枝編  行路社  2019 
『暁斎画談』(1887年刊行)スペイン語訳。  河鍋暁斎挿画・瓜生政和編著者  河鍋暁斎記念美術館  2019/03 
『独立以後19世紀末までのメキシコの印刷文化研究における最近の研究動向』日本語・スペイン語 (ラテンアメリカ・モノグラフ・シリーズ, No. 24)  長谷川ニナ著  上智大学イベロアメリカ研究所  2014/02 
グローバル時代におけるラテンアメリカ研究の諸問題ー比較文学者からの一考察ー(ラテンアメリカ・モノグラフ・シリーズNo.18)  長谷川ニナ  上智大学イベロアメリカ研究所  2009 
「メキシコと日本の文学に見る親孝行」、『第18回国際比較文学会東アジア南アメリカ比較文学ワークショップ議事録』  長谷川ニナ  帝塚山学院大学国際理解研究所  2008 
詳細表示...

論文
バネガス=アロヨ工房:ポサダ研究の今昔  長谷川ニナ  上智大学外国語学部紀要  上智大学外国語学部  2021/03/05 
河鍋暁斎とジョサイア・コンドルのとある一日 (III)  長谷川ニナ  ブログ・アタラヤ  ブログ・アタラヤ  2020/07/11 
河鍋暁斎とジョサイア・コンダー のとある一日 (II)  長谷川ニナ  ブログ・アタラヤ  ブログ・アタラヤ  2020/07/07 
河鍋暁斎とジョサイア・コンダーのとある一日 (I)  長谷川ニナ  ブログ・アタラヤ  ブログ・アタラヤ  2020/07/03 
大衆向け印刷工房バネガス=アロヨ社の戯曲に見る上流階層の腐敗と検閲  長谷川ニナ  上智大学外国語学部紀要  上智大学外国語学部  2019/03 
詳細表示...

研究発表
バネガス=アロヨ社の児童向け読み物について既知のことと未知のこと  第2回児童・青少年文学研究大会  2019/10/15 
大衆印刷工房バネガス=アロヨ社の宗教版画—オトミ及びトラスカラ地域を扱ったもの)  日本ラテンアメリカ学会 38 回定期大会  2018/06/03 
メキシコの大衆印刷物研究を再考する―ポサダ研究を中心として―  最近のメキシコ印刷物研究ーラテンアメリカ文化研究の新しい視座ー  2016/10/19 
モラ研究所刊行『写真で見る1883年−1884年のメキシコ市)』を紹介  メキシコシティとトウキョウ-1883年から1884年の二都の文化と人々  2016/10/10 
バネガス=アロヨ社の印刷物に登場するメキシコ市の女性  日本ラテンアメリカ学会第37回定期大会  2016/06/04 
詳細表示...

その他
企画及びコーディネート: 第4回上智大学イベロアメリカ研究所公開講座ラテンアメリカ・レクチャーシリーズ 題名「最近のメキシコ印刷物研究—ラテンアメリカ文化研究の新しい視座—」(上智大学イベロアメリカ研究所)  2016/10/12 
企画及びコーディネート:ワークショップ「メキシコシティとトウキョウ: 1883年から1884年の二都の文化と人々」(上智大学イベロアメリカ研究所)  2016/10/10 
『現代世界に貢献する地域研究』の成果の一環としてメキシコ市旧地図の電子化(平成17-18年度文部科学省『魅力ある大学院教育』イニシアティブに採択)  2007/03/05 
企画及びコーディネート:ワークショップ「詩人タブラーダと日本文化」(上智大学イベロアメリカ研究所)  2004/10/25 
企画及びコーディネート:第28回ラテンアメリカ事情講座「ラテンアメリカの子供の世界」  2004/05/06 
詳細表示...

教科書・教材
初級日本語単語帳 (スペイン語版)和西訳  1991/12/25 
詳細表示...

社会活動
講演通訳(和西):稲垣進一 国際浮世絵学会常任理事「国芳―風刺と抵抗―」。於サラゴサ大学(スペイン)国際会議『日本:創造性と革新』。  2019/10/23-2019/10/23 
日本学修士課程発足記念講演翻訳(和西):小澤弘 国際浮世絵学会常任理事「繁栄する大江戸の町とその日常生活~浮世絵と絵巻を中心に」。於サラゴサ大学(スペイン)。  2019/10/04-2019/10/04 
講師パートナー:NHKラジオ毎日スペイン語『おもてなしのスペイン語』初級編、『もっとニッポン!』中級編 (福島教隆講師)  2018/04-2019/03 
ドキュメンタリー映画「500年− 権力者を裁くのは誰か」(パメラ・ウェイツ監督作品、2016年)日本語版字幕製作及び上映会開催。(IGC研究所助成事業・2017年度オープン・リサーチ・ウィークにおいて日本プレミア上映)  2017/01-2017/02/15 
ドキュメンタリー映画「グラニート− 独裁者を追いつめろ」(パメラ・ウェイツ監督作品、2011年)日本語字幕製作及び上映会開催。(IGC研究所助成事業・2015年度オープン・リサーチ・ウィークにおいて日本プレミア上映)  2015/04/01-2015/11/11 
詳細表示...

所属学協会
国際浮世絵学会  2009-現在 
河鍋暁斎記念美術館友の会  1995-現在 
日本ラテンアメリカ学会  1990-現在 
国際比較文学学会  1990-現在 
日本比較文学学会  1990-現在 
詳細表示...